"Estrategias inteligentes, dando velocidad a su trayectoria de crecimiento"

Tamaño del mercado de bombas de agua centrífugas de América del Norte, participación y análisis de impacto de COVID-19, por tipo de bomba (flujo axial, flujo radial y flujo mixto) por etapa (etapa única y multietapa), por aplicación (bomba sumergible y bombas sobre el suelo) , por usuario final (residencial, comercial, industrial, agrícola y de distribución/servicio de agua) y pronóstico regional, 2025-2032

Última actualización: January 17, 2025 | Formato: PDF | Numéro du rapport : FBI109079

 

INFORMACIÓN CLAVE SOBRE EL MERCADO

El tamaño del mercado de bombas de agua centrífugas de América del Norte se valoró en 3,84 mil millones de dólares en 2024. Se proyecta que el mercado crecerá de 3,94 mil millones de dólares en 2025 a 4,74 mil millones de dólares en 2032, exhibiendo una tasa compuesta anual del 2,69% durante el período previsto.


Las bombas de agua centrífugas funcionan según el principio de que un impulsor giratorio dentro de la carcasa de la bomba acelera el agua, creando una fuerza centrífuga que la impulsa hacia afuera. Como resultado, el agua es empujada a través de la bomba y descargada en las tuberías conectadas, lo que permite una circulación de agua constante y eficiente en diversas aplicaciones, como sistemas de drenaje, riego y suministro de agua.


IMPACTO DEL COVID-19


La pandemia tuvo un impacto mixto debido a una reducción en el gasto de los consumidores y un paquete de estímulo para la infraestructura hídrica en la agricultura


La pandemia de COVID-19 tuvo impactos tanto negativos como positivos en el crecimiento de la participación de mercado de bombas de agua centrífugas en América del Norte. Los sectores comercial, inmobiliario y manufacturero experimentaron desaceleraciones debido a los cierres y la disminución del gasto de los consumidores, lo que llevó a una reducción de la demanda de bombas de agua centrífugas. Además, los proyectos de construcción se vieron obstaculizados, lo que resultó en una disminución de los pedidos de bombas utilizadas en los sistemas de construcción.


Además, el Servicio de Comercialización Agrícola (AMS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) buscó aportes a través de comentarios públicos y sesiones de escucha sobre el posible desarrollo de nuevas subvenciones y un nuevo programa de compra de alimentos. El paquete de estímulo COVID, parte de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021, asignó no menos de 1.500 millones de dólares para deudas y subsidios a distribuidores o procesadores de alimentos medianos y pequeños, mercados de agricultores, instalaciones de procesamiento de mariscos, buques procesadores y otros para responder al COVID-19. La financiación también preveía la adquisición y distribución de productos agrícolas y alimentarios. Este paquete de estímulo para la infraestructura hídrica en la agricultura les ayudó a recuperarse de la COVID-19 e impulsó el crecimiento del mercado de bombas de agua centrífugas en América del Norte.


Tendencias del mercado de bombas de agua centrífugas de América del Norte


El creciente número de proyectos de construcción e infraestructura que requieren bombas es una tendencia clave


El creciente número de proyectos de construcción y desarrollo de infraestructura aumentará la demanda de bombas de agua. Por ejemplo, según Associated General Contractors of America, la Oficina del Censo de EE. UU. publicó estimaciones de gasto mensuales que indican que, en febrero de 2022, el gasto en construcción en EE. UU. aumentó por duodécimo mes consecutivo a 1,70 billones de dólares, un aumento del 0,5 % en el mes. y 11,2% año tras año. La construcción residencial privada aumentó un 1,1% en febrero y un 16,6% en 12 meses.


Además, en diciembre de 2023, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) anunció que se invitaría a 55 nuevos proyectos en 20 estados a solicitar aproximadamente 5.100 millones de dólares en préstamos en virtud de la Ley de Innovación y Financiamiento de Infraestructuras Hídricas. Estos fondos se utilizarán para invertir alrededor de 12 mil millones de dólares en proyectos de infraestructura de agua potable y consumo en comunidades de todo Estados Unidos.


Solicite una muestra gratis para obtener más información sobre este informe.


Factores de crecimiento del mercado de bombas de agua centrífugas de América del Norte


Mayores inversiones en infraestructura hídrica para impulsar el crecimiento del mercado


Según la Agencia de Protección Ambiental (EPA), Estados Unidos ha experimentado una inversión insuficiente en infraestructura hídrica durante un período prolongado. La infraestructura hídrica insuficiente representa una amenaza para los estadounidenses. La Ley Bipartidista de Infraestructura invertirá 50 mil millones de dólares en la EPA para mejorar la infraestructura de aguas residuales, pluviales y de agua potable de Estados Unidos. Es una de las mayores inversiones en agua que jamás haya realizado el gobierno federal. Esta inversión histórica estuvo compuesta por



  • USD 15 mil millones a la SRF de Agua Potable para reemplazo de líneas de servicio de plomo

  • USD 11,7 mil millones al Fondo Rotatorio Estatal (FUR) de Agua Potable

  • 5 mil millones de dólares para subvenciones para mejoras de la infraestructura hídrica para la nación (WIIN) para abordar los contaminantes emergentes

  • USD 4 mil millones al SRF de Agua Potable para Contaminantes Emergentes

  • USD 1.700 millones para Programas Geográficos.

  • USD 267 millones para el Programa Nacional de Estuarios, Programa de Hipoxia del Golfo y más.


Todavía hay entre 6 y 10 millones de líneas de servicio de plomo en pueblos y ciudades de todo Estados Unidos, muchas de ellas ubicadas en vecindarios de bajos ingresos. Gracias a la financiación proporcionada por la Ley de Infraestructura Bipartidista, millones de familias estadounidenses ya no tendrán que preocuparse por los peligrosos riesgos para la salud que supone el plomo y otros contaminantes en el agua. Se espera que estos desarrollos e inversiones impulsen el crecimiento del mercado norteamericano. 


Mayor enfoque en la agricultura debido al cambio climático para impulsar el crecimiento del mercado


En línea con la dedicación de la Administración Biden-Harris de hacer que las comunidades occidentales sean más resilientes a los impactos del cambio climático y la sequía, el Departamento de Agricultura de EE. UU. introdujo nuevas estrategias e inversiones para ayudar a los agricultores y ganaderos a conservar el agua, mitigar el cambio climático y desarrollar la resiliencia a las sequías. en Occidente, financiado en parte por la financiación de la Ley de Reducción de la Inflación.


El Marco de Acción para la Conservación del Agua y las Tierras de Trabajo del Oeste, administrado por el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) del USDA, es un enfoque integral y multiestatal diseñado para abordar cuestiones críticas de gestión del agua y la tierra en 17 estados del oeste. Esto representa el Marco de Acción para la Conservación más reciente emitido por NRCS, que brinda orientación, apoyo y coordinación para abordar las preocupaciones y amenazas sobre los recursos que trascienden las fronteras estatales. El marco describe criterios para identificar paisajes agrícolas vulnerables y ofrece 13 estrategias para ayudar a los líderes estatales, administradores de recursos hídricos y productores del NRCS a abordar desafíos prioritarios.


Bajo este nuevo marco, la Iniciativa Water SMART asignará USD 25 millones para apoyar tres nuevas áreas prioritarias y 37 existentes, ayudando a las comunidades y productores de la región occidental. Estos fondos complementan proyectos liderados por distritos de riego, proveedores de agua y otras organizaciones que reciben fondos del programa Water SMART de la Oficina de Recuperación del Departamento del Interior. Este factor está preparado para impulsar la demanda de bombas de agua.


FACTORES RESTRICTIVOS


La presencia de alternativas puede obstaculizar el crecimiento del mercado


La industria de las bombas de agua centrífugas se enfrenta a un panorama desafiante debido a la creciente presencia de tecnologías alternativas, lo que potencialmente obstaculiza el crecimiento del mercado. Los avances tecnológicos y un creciente interés en la eficiencia energética y la sostenibilidad están impulsando este cambio.


Una alternativa importante a las bombas de agua centrífugas tradicionales es la presencia de bombas alternativas y rotativas. Estas bombas ofrecen un control preciso y, a menudo, se prefieren en aplicaciones donde la precisión es crucial, como en las industrias farmacéutica y química.


Además, el auge de los sistemas de bombeo inteligentes con IoT (Internet de las cosas) La tecnología añade otra capa de competencia. Estos sistemas inteligentes ofrecen mantenimiento predictivo, monitoreo en tiempo real y otras características, lo que los hace muy atractivos para las industrias que buscan mejorar sus operaciones.


Análisis de segmentación del mercado de bombas de agua centrífugas de América del Norte


Por análisis de tipo de bomba


El flujo radial es el segmento dominante que impulsa la transformación en este mercado


Según el tipo de bomba, el mercado se clasifica en flujo axial, flujo radial y flujo mixto.


Se prevé que el flujo radial sea el segmento de más rápido crecimiento en América del Norte durante el período de pronóstico, debido al hecho de que descarga líquido perpendicular al eje de la bomba principal. Este tipo de bomba es ideal para muchas aplicaciones de presión y flujo y ofrece numerosas ventajas, como un flujo de agua eficiente y versatilidad.


Por otro lado, las bombas de flujo mixto tienen aplicaciones específicas donde otros tipos de bombas tienen menos potencial. Las bombas de agua centrífugas de flujo mixto son un tipo de bomba centrífuga que combina características de bombas de flujo axial y radial.


Análisis por etapa


Mayor eficiencia de las bombas multietapa para fomentar el crecimiento del segmento


Según la etapa, el mercado se divide en una sola etapa y en varias etapas.


El segmento multietapa domina el mercado de bombas de agua centrífugas de América del Norte. La propia etapa individual consta de un impulsor. La bomba de agua centrífuga de etapas múltiples, por otro lado, utiliza múltiples impulsores y es mucho más eficiente que la de una sola etapa. Estas bombas tienen la capacidad exclusiva de generar presiones progresivamente más altas mediante la adición de cada etapa mientras mantienen consistentemente el rango de flujo a una velocidad determinada.


Las bombas centrífugas de una sola etapa son versátiles para diversas aplicaciones y adecuadas para requisitos de caudal y presión moderada. Tienen una estructura simple, un funcionamiento estable y fáciles de mantener.


Por análisis de aplicaciones


El segmento de bombas aéreas dominará debido a su coherencia y eficiencia


Según la aplicación, el mercado se divide en bomba sumergible y bombas de superficie.


Se espera que el segmento de bombas aéreas domine el mercado norteamericano durante el período de pronóstico. En escenarios sobre el suelo, estas bombas encuentran utilidad en los sectores residencial, agrícola e industrial. Extraen agua de manera efectiva de pozos, tanques o depósitos, proporcionando un suministro constante para riego, extinción de incendios o aplicaciones domésticas. Además, el diseño compacto garantiza una fácil instalación y su construcción robusta garantiza confiabilidad incluso en entornos desafiantes.


Las bombas de agua centrífugas desarrolladas para aplicaciones sumergibles son la piedra angular de la gestión de fluidos submarinos. Estas bombas, diseñadas para brindar confiabilidad y efectividad, funcionan sumergidas en agua, empujando el fluido hacia la superficie.


Por análisis del usuario final


Desarrollar la industria de alimentos y bebidas para estimular el crecimiento del segmento industrial


Según el usuario final, el mercado se divide en residencial, comercial, industrial, agrícola y de distribución/servicios de agua.


El segmento industrial domina el mercado norteamericano. Las bombas centrífugas se utilizan principalmente para aplicaciones industriales porque normalmente pueden bombear grandes volúmenes de líquido a caudales muy altos. Además, pueden variar los caudales en un amplio rango. el desarrollo lácteos Las industrias de alimentos y bebidas y química están impactando en gran medida el crecimiento del segmento industrial. También se utiliza en el sector de distribución/servicios de agua. Algunos de los desarrollos que podrían impulsar el mercado son los siguientes: por ejemplo, el 1 de julio de 2021, la Cámara aprobó la Ley INVEST in America, que sancionaría varios nuevos programas de subvenciones administrados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) para agua potable o infraestructura de aguas residuales.


Para saber cómo nuestro informe puede ayudarle a optimizar su negocio, Hablar con la analista


Por análisis de país


El mercado norteamericano de bombas de agua centrífugas ha experimentado un crecimiento significativo en los últimos años, y Estados Unidos domina la principal cuota de mercado. Varios acontecimientos están creando un entorno ideal para el crecimiento del mercado estadounidense. Por ejemplo, en octubre de 2023, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) realizó una inversión de 336 millones de dólares para impulsar las mejoras en la infraestructura de aguas residuales en todo el estado de Nueva York.


Según la Oficina Nacional de Estadística (Statistics Canada), en febrero de 2023, la inversión en la construcción de edificios residenciales aumentó un 1,1% hasta los 15.000 millones de dólares, siendo la inversión en viviendas unifamiliares (+1,3%; +102,8 millones de dólares) la que más contribuyó al crecimiento. . Estas cifras implican un entorno positivo para este mercado en el sector residencial de Canadá.


Actores clave de la industria


Franklin Electric es uno de los actores líderes en la producción y comercialización de sistemas y componentes de transporte de agua y energía.


Las bombas centrífugas de Franklin Electric cumplen con los estándares del Departamento de Energía. Estas bombas centrífugas se fabrican a partir de diferentes metalurgias para satisfacer requisitos de aplicaciones específicas. Los productos se utilizan en diversas aplicaciones, como suministro y tratamiento de agua, aumento de presión, recirculación de agua, lavado e irrigación.


Xylem también es uno de los principales proveedores de tecnología del agua y ayuda a varios consumidores a resolver los desafíos hídricos más difíciles del mundo en los sectores industrial, de servicios públicos y otros.



  • En mayo de 2023, Xylem, empresa global de soluciones hídricas con sede en EE. UU., invirtió oficialmente en una nueva planta de fabricación de bombas de agua en Egipto. Un comunicado del ministerio dijo que la planta produciría bombas centrífugas de carcasa dividida y bombas de succión final en la primera fase, lo que requeriría una inversión de 300 millones de libras egipcias (9,7 millones de dólares).


LISTA DE LAS PRINCIPALES EMPRESAS DE BOMBAS DE AGUA CENTRÍFUGAS DE AMÉRICA DEL NORTE:



DESARROLLOS CLAVE DE LA INDUSTRIA:



  • abril 2023 : Sulzer y Siemens LDA anunciaron una colaboración digital destinada a mejorar la propuesta de valor digital para bombas centrífugas de gran tamaño. La asociación implica la integración de sus respectivas plataformas IoT, BLUE BOX y SIDRIVE IQ, para brindar una solución integral. Esta colaboración, formalizada a través de una carta de intención, busca mejorar la confiabilidad del equipo y reducir los costos operativos para los operadores de grandes bombas centrífugas.

  • Octubre 2022 : Grundfos, líder del mercado mundial en soluciones avanzadas de bombas y tecnología hidráulica, inauguró su planta de última generación en Serbia. Esta ampliación suma 17.000 m2 a sus instalaciones en el país. La compañía ha ampliado su planta en Indjija, Serbia, y la planta ampliada atenderá a un mercado global, que incluye principalmente bombas circuladoras, bombas de aguas residuales domésticas, elevadores de presión domésticos y circuitos integrados de agua (IWC).

  • Agosto de 2022: El grupo Wilo anunció su intención de adquirir dos especialistas en el tratamiento de aguas residuales en Alemania. El grupo tecnológico multinacional Wilo adquirió FSM Frankenberger GmbH & Co. KG en Pohlheim y WSM Walower Stahl- und Maschinenbau GmbH en Walow. Ambas empresas se especializan en tecnologías de limpieza mecánica y tratamiento de aguas residuales.

  • Abril de 2022: SPX Flow Company, proveedor líder de soluciones de procesos para los mercados industrial, de salud y de nutrición, ha transmitido el cierre exitoso de su adquisición por parte de una filial de Lone Star Funds.

  • Junio ​​de 2020: La gama de bombas de succión terminal (CPE) de acoplamiento cerrado de Sulzer recibió la certificación NSF61 y NSF372 para su uso en aplicaciones de agua potable. Esta gama de bombas centrífugas monoetapa de succión final de bajo consumo cumple ahora con los más altos estándares requeridos para el suministro de agua potable. Cumple con las normas de eficiencia energética aplicables a todas las industrias a nivel global. La bomba CPE ha sido diseñada para satisfacer diferentes necesidades de procesos que se encuentran en diversos sectores.


COBERTURA DEL INFORME


El informe proporciona un análisis detallado del mercado y se centra en aspectos clave como empresas destacadas, tipos de productos/servicios y aplicaciones de productos líderes. Además de esto, ofrece información sobre las tendencias del mercado y destaca desarrollos clave de la industria. Además de los factores anteriores, el informe abarca varios factores que han contribuido al crecimiento del mercado en los últimos años.


Para obtener una visión más amplia del mercado, Solicitud de personalización


ALCANCE Y SEGMENTACIÓN DEL INFORME















































ATRIBUTO



DETALLES



Período de estudio



2019-2032



Año base



2024



Período de pronóstico



2025-2032



Período histórico



2019-2023



Índice de crecimiento



CAGR del 2,69% de 2025 a 2032



Unidad



Valor (millones de dólares)



Segmentación



B Tipo de bomba



  • Flujo Axial

  • Flujo Radial

  • Flujo mixto



Por etapa



  • Etapa única

  • multietapa



Por aplicación



  • Bomba sumergible

  • Bombas sobre el suelo



Por usuario final



  • Residencial

  • Comercial

  • Industrial

  • Agricultura

  • Distribución/Servicio de Agua






Preguntas frecuentes

El estudio de Fortune Business Insights muestra que el mercado de América del Norte estaba valorado en 3.840 millones de dólares en 2024.

Se prevé que el mercado de América del Norte crezca a una tasa compuesta anual del 2,69% durante el período previsto.

Según la aplicación, se espera que el segmento de bombas sobre el suelo mantenga la participación dominante durante el período de pronóstico.

Se espera que el tamaño del mercado de América del Norte alcance los 4.740 millones de dólares en 2032.

La creciente demanda de mayores inversiones en infraestructura hídrica está impulsando el crecimiento del mercado.

Grundfos, Xylem Inc., Pentair y Franklin son algunos de los principales actores que operan activamente en todo el mercado.

¿Busca información completa sobre diferentes mercados?
Póngase en contacto con nuestras expertas
Habla con un experto
  • 2019-2032
  • 2022
  • 2019-2023
  • 141
Plan de compra de informes múltiples
    Se creará un plan personalizado en función de la cantidad de informes que desee comprar
Testimonios de clientes

“Estamos muy contentos con la metodología que describiste. Realmente valoramos el tiempo que tu equipo ha dedicado a este proyecto y el esfuerzo que ha hecho para responder nuestras preguntas.”

- Uno de los centros de investigación médica más grandes y reconocidos con sede en EE. UU. en un informe sobre el mercado NIPT de EE. UU.

“¡Muchísimas gracias! ¡El informe tiene muy buena pinta!”

- Comentarios de un consultor sobre un informe sobre el mercado de carne de res en EE. UU.

“Gracias por el excelente informe y los conocimientos sobre el mercado de la lactosa.”

- Empresa con sede en Brasil especializada en la producción de ingredientes proteicos.

“Me gustó el informe; ¿sería posible enviarme la versión PPT ya que quiero utilizar algunas diapositivas en una presentación interna que estoy preparando?”

- Agencia Global de Servicios Digitales sobre un informe sobre el mercado mundial de artículos de lujo.

“¡Este informe está muy bien hecho y lo agradecemos mucho! Nuevamente, es posible que tenga preguntas a medida que profundizamos. Gracias nuevamente por un excelente trabajo.”

- Empresa de biotecnología con sede en EE. UU. centrada en el tratamiento del dolor crónico.

“Felicitaciones a su equipo. Muchas gracias por su apoyo y agilidad para responder nuestras preguntas.”

- Proveedor con sede en Europa de soluciones para automatizar las operaciones de centros de datos.

“Agradecemos que usted y su equipo se hayan tomado el tiempo de compartir el informe y el archivo de datos con nosotros, y agradecemos la flexibilidad brindada para modificar el documento según lo solicitado. Esto nos ayuda en la toma de decisiones comerciales. Nos complacería volver a trabajar con usted y esperamos continuar nuestra relación comercial en el futuro.”

- Fabricante con sede en la India de productos intermedios industriales y especializados con una fuerte presencia global.

“En primer lugar, quiero felicitarlos por el gran trabajo realizado en el proyecto Medical Platforms. Muchas gracias por todo su esfuerzo.”

- Una de las empresas de cosméticos más grandes del mundo.

“Muchas gracias. Realmente aprecio el trabajo que ha realizado su equipo. Me siento muy cómodo recomendando sus servicios a algunas de las otras empresas emergentes con las que estoy trabajando y es probable que establezca una buena relación a largo plazo con ustedes.”

- Startup con sede en EE.UU. que opera en el mercado de carne cultivada.

“Hemos recibido de usted el siguiente informe sobre el mercado estadounidense. Estamos muy satisfechos con el informe.”

- Fabricante mundial de audífonos.

“Acabo de terminar mi primer repaso del informe. ¡Excelente trabajo! ¡Gracias!”

- Proveedor de soluciones de estanterías solares con sede en EE. UU.

“Gracias nuevamente por el excelente trabajo realizado en nuestra última colaboración. Estamos poniendo en marcha un nuevo proyecto para comprender el mercado de imágenes y servicios y distribución de imágenes en los EE. UU.”

- Firma de consultoría líder a nivel mundial.

“Nos sentimos positivos con los resultados. Basándonos en los resultados presentados, haremos una revisión estratégica de esta nueva información y podríamos encargar un estudio detallado sobre algunos de los módulos incluidos en el informe después de fin de año. En general, estamos muy satisfechos y le pido que transmita los elogios al equipo. ¡Gracias por la cooperación!”

- Empresa de construcción de maquinaria con sede en Alemania.

“Muchas gracias por el excelente informe. Tengo otro requerimiento sobre herramientas de corte, manualidades de papel y artículos decorativos.”

- Empresa japonesa de fabricación de productos de papelería.

“Estamos satisfechos con la profesionalidad de su equipo de investigación interno, así como con la calidad de sus informes de investigación. Esperamos trabajar juntos en proyectos similares.”

- Una de las empresas alimentarias líderes en Alemania

“Agradecemos el trabajo en equipo y la eficiencia para un informe tan exhaustivo y completo. Los datos que nos ofrecieron eran exactamente los que buscábamos. ¡Gracias!”

- Cirugía intuitiva

“Recomiendo a Fortune Business Insights por su honestidad y flexibilidad. No solo fueron muy receptivos y respondieron todas mis preguntas con mucha rapidez, sino que también respondieron con honestidad y flexibilidad a las solicitudes detalladas que les hicimos al preparar el informe de investigación. Los valoramos como una empresa de investigación con la que vale la pena construir relaciones a largo plazo.”

- Importante empresa alimentaria en Japón

“¡Bien hecho, Fortune Business Insights! El informe cubrió todos los puntos y fue muy detallado. Espero trabajar juntos en el futuro.”

- Ziering médico

“Trabajar con ustedes ha sido una experiencia maravillosa. Gracias Fortune Business Insights por sus esfuerzos y su pronta respuesta.”

- Importante fabricante de piezas de maquinaria de precisión en la India

“Tuve una gran experiencia trabajando con Fortune Business Insights. El informe fue muy preciso y se ajustó a mis requisitos. Estoy muy satisfecho con el informe en general, ya que me ayudó a desarrollar estrategias para mi negocio.”

- Hewlett Packard

“Esto se refiere al informe reciente que compré de Fortune Business Insights. Su equipo de investigación hizo un trabajo extraordinario y realizó un gran esfuerzo. También me gustaría agradecer al equipo administrativo por ofrecer un apoyo continuo y elaborar un informe tan completo y exhaustivo.”

- Empresa de consultoría de gestión global

“Transmita nuestro más sincero agradecimiento a todo el equipo de Fortune Business Insights. Es un excelente trabajo y nos será de gran utilidad en el futuro. Sabemos de dónde obtendremos información empresarial en el futuro.”

- Empresa emergente con sede en el Reino Unido en el sector de dispositivos médicos

“Gracias por enviarme el informe de mercado y los datos. Parece bastante completo y los datos son exactamente lo que estaba buscando. Agradezco la puntualidad y la capacidad de respuesta de usted y su equipo.”

- Una de las empresas más grandes de la industria de defensa.
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia. Si continúa visitando este sitio, estará aceptando nuestro uso de cookies. Privacidad.
X